Your MyTsum is the Tsum Tsum from your Collection that you choose to use in the game. Any Tsum can be a MyTsum. You select a MyTsum so you can use it's Skill to help get a higher score and more Coins during your game.
MyTsum Chart Edit
See the MyTsum Chart for comparison of how many Tsums you will need clear to activate their skill.